Prepozițiile și vocabularul în context la grilele de engleză

Dincolo de timpurile verbale, întrebările de engleză testează două lucruri: prepoziția cerută de un cuvânt sau de un context și cuvântul potrivit într-o propoziție dată, ales dintre patru variante cu sensuri apropiate.

Amândouă se învață prin asociere, nu prin traducere. Prepoziția nu se deduce din română — „a depinde de” devine „to depend on” — ci se învață lipită de cuvântul care o cere. La vocabular, varianta falsă e aproape întotdeauna un cuvânt cu același înțeles general, dar cu altă folosire.

Prepozițiile de timp și de loc. at pentru ore și puncte („at 7 o'clock”, „at the station”); on pentru zile, date și suprafețe („on Monday”, „on the table”); in pentru luni, ani, perioade și interioare („in July”, „in 2025”, „in the room”). Excepțiile utile: „at night”, „in the morning”, „on time” (la fix) față de „in time” (la timp).

Verbe și adjective cu prepoziție fixă — lista scurtă care acoperă majoritatea grilelor:

• depend on, rely on, insist on — nu „of”;
• listen to, belong to, be married to — nu „with”;
• interested in, succeed in, believe in;
• good at, bad at, arrive at (un loc mic) față de arrive in (un oraș, o țară);
• afraid of, proud of, capable of, accuse someone of;
• agree with (o persoană) față de agree to (o propunere);
• look for (a căuta), look after (a avea grijă), look up (a căuta într-o listă).

Cuvinte care se confundă: say (say something) și tell (tell someone); borrow (a lua cu împrumut) și lend (a da cu împrumut); make (a produce) și do (a efectua); travel, trip, journey; fun (distracție) și funny (caraghios); job și work.

• Prepoziția tradusă din română — „depend of”, „married with”, „listen at”. Se învață împreună cu verbul, ca un singur cuvânt.
• „In time” și „on time”, confundate — „On time” înseamnă la ora fixată; „in time” înseamnă suficient de devreme.
• „Say” pus în locul lui „tell” — „He said me” — corect: „he told me” sau „he said to me”.
• Alegerea sinonimului „de dicționar” — Variantele false sunt sinonime reale, dar nefolosite în acel context. Contează colocația, nu sensul general.
• Phrasal verbs învățate izolat — „Look for”, „look after” și „look up” se rețin doar în propoziții; lista goală se uită într-o săptămână.
• Ignorarea articolelor — „He is a student”, „the police are”. Articolele și substantivele cu formă de plural sunt o sursă discretă de grile.

La examen, materia are 15 întrebări din 90 — aproximativ 15% din nota maximă — iar în aplicație banca ei are 1.387 de grile, cu cele date chiar la examen puse primele. Subtema de mai sus nu are o secțiune separată: apare amestecată în bancă, exact cum apare și în subiect.

La limba străină, alege devreme între engleză și franceză și nu mai schimba. Cincisprezece minute pe zi pe o singură limbă bat o oră alternând între ele.

Fără cont și fără plată se rezolvă primele 10 grile din fiecare materie și un test oficial întreg, cronometrat; restul băncii se deschide cu abonament — plată unică pe o lună, 3 sau 6 luni. Banca de limba engleză → · Zece grile rezolvate, gratuit →