Ce se cere exact
La franceză, cele 15 întrebări testează în cea mai mare parte formele verbale: alegerea auxiliarului la passé composé, alegerea între passé composé și imparfait, acordul participiului trecut, subjonctivul după anumite expresii și concordanța din frazele cu si.
Sunt reguli finite, cu puține excepții, dar cer precizie: variantele false sunt aproape întotdeauna forme corecte ale altui timp sau ale aceluiași timp cu alt auxiliar. Un candidat care le știe rezolvă blocul repede; unul care merge după ureche pierde jumătate.
Cele patru decizii
- Ce auxiliar la passé composé
Cu être se conjugă verbele de mișcare și de schimbare de stare (aller, venir, partir, arriver, entrer, sortir, monter, descendre, rester, tomber, naître, mourir, devenir) și toate verbele pronominale. Restul, cu avoir: „je suis allé”, dar „j'ai mangé”.
- Acordul participiului
Cu être, participiul se acordă cu subiectul: „elle est partie”, „ils sont venus”. Cu avoir, se acordă doar cu complementul direct așezat înaintea verbului: „les lettres que j'ai écrites”.
- Passé composé sau imparfait
Passé composé pentru acțiuni încheiate, punctuale, care fac să avanseze povestirea; imparfait pentru descriere, obișnuință și acțiune în desfășurare: „il lisait quand le téléphone a sonné”.
- Subjonctiv sau indicativ
Subjonctivul apare după expresii de necesitate, dorință, îndoială și sentiment: il faut que, je veux que, bien que, pour que, avant que, être content que. După espérer și după il est certain que se folosește indicativul.
Frazele cu si: si + prezent → viitor („si tu viens, je serai content”); si + imparfait → conditionnel présent („si j'avais le temps, je viendrais”); si + plus-que-parfait → conditionnel passé („si j'avais su, je serais venu”). După si condițional nu se pune niciodată viitor sau condițional.
Greșelile care se repetă
- Auxiliarul greșit — „j'ai allé” în loc de „je suis allé”. Verbele de mișcare și cele pronominale cer être.
- Participiul neacordat — „elle est parti” în loc de „partie”; cu être, acordul e obligatoriu.
- Imparfait folosit ca trecut general — Descrierea și obișnuința cer imparfait; acțiunea încheiată cere passé composé. Amestecul lor e cea mai frecventă greșeală a candidaților români.
- Viitor după „si” — „si tu viendras” — după si condițional se folosește prezentul.
- Indicativ după „il faut que” — „il faut que tu viens” în loc de „que tu viennes”.
- Traducerea directă a formelor românești — „aș vrea să vin” nu se redă cu două verbe la condițional; structura franceză cere je voudrais venir.
Cum exersezi asta
La examen, materia are 15 întrebări din 90 — aproximativ 15% din nota maximă — iar în aplicație banca ei are 1.462 de grile, cu cele date chiar la examen puse primele. Subtema de mai sus nu are o secțiune separată: apare amestecată în bancă, exact cum apare și în subiect.
La limba străină, alege devreme între engleză și franceză și nu mai schimba. Cincisprezece minute pe zi pe o singură limbă bat o oră alternând între ele.
Fără cont și fără plată se rezolvă primele 10 grile din fiecare materie și un test oficial întreg, cronometrat; restul băncii se deschide cu abonament — plată unică pe o lună, 3 sau 6 luni. Banca de limba franceză → · Zece grile rezolvate, gratuit →
Întrebări
Franceza e mai ușoară decât engleza la acest examen?
Nu în general. Nivelul cerut e comparabil, iar sesiunile din arhivă au câte un subiect pentru fiecare limbă. Alege limba pe care o stăpânești mai bine și dă câte un test din fiecare înainte de a te hotărî.
Ce nivel de franceză se cere?
Structuri de bază și vocabular curent, în propoziții scurte: timpuri și moduri, articole, prepoziții, acord. Nu se cere traducere de text și nici compunere.
Când se alege limba?
La înscriere; se dă o singură limbă. Verifică în anunțul sesiunii tale dacă și până când se poate modifica opțiunea.
Mai departe
Timpuri și moduri, articole, acord — dacă alegi franceza la înscriere.
Articole și prepoziții la francezăPartitivul, „de” după negație și cantitate, contracțiile și prepozițiile de loc.
40 română, 20 legislație, 15+15Cum se împarte proba scrisă pe cele patru materii și câte grile de antrenament are fiecare.
Arhiva subiectelor, 2017–202530 de teste date și la Fălticeni și Drăgășani, plus 20 ale școlilor de agenți de poliție, de același tip.